31

ganz nach dem titel —spielraum: ein raum voller möglichkeiten — treten wir in der einunddreißigsten ausgabe des komma magazines ein, in die themen raum, spiel und zeit.
jedes vorgestellte projekt bekommt den raum, den es verdient. ein kleiner pfeil in der unteren rechten ecke führt die leser:innendurch projekte, die sich über mehrere doppelseiten erstrecken und macht dabei subtil auf das räumliche gefühl der ausgabe aufmerksam.
artikel und interviews zu musik, kindheit, spielen und geschichte schaffen kleine spielpausen im gesamten heft. diese pausen beinhalten auch echte spiele, die die leser:innen auffordert, aktiv zu werden, zusammenzukommen und mitzumachen. das highlight: eine miniausgabe kn’ffel, die jedem magazin beiliegt.
diese ausgabe ist farbenfroh, verspielt und mutig. gedruckt auf 240 seiten in cmyk und hks 66, bringt das magazin aktuelle studentische arbeiten — bachelor-, master-, semester- und freie projekte — zum strahlen. es ist eine einladung, raum einzunehmen, kreativ zu werden und sich zeit fürs spielerische zu nehmen.

[eng.]
true to the title — spielraum: ein raum voller möglichkeiten [playground: a space full of possibilities] — the thirthyfirst issue of the komma magazine explores the topics of space, play and time.
every project featured gets the room it deserves. a small arrow in the bottom right corner guides readers through projects that unfold across multiple double-page-spreads, subtly revealing the magazine’s sense of space.
articles and interviews on music, childhood, games, and history introduce playful interludes throughout the issue. these breaks even include actual games encouraging readers to get active, connect and join in. the highlight: a mini edition of kn’ffel that comes with every magazine.
this edition is colorful, playful and bold. printed across 240 pages in cmyk + hks 66, the magazine lets current student work — bachelor’s, master’s, semester, and independent projects — shine in full vibrancy. it is an invitation to claim space, get creative and take the time to be playful.